Stablecoin issuer Paxos said it mistakenly minted $300 trillion of PayPal Holdings Inc.’s PYUSD stablecoin Wednesday before burning the tokens minutes later.