WLFI has begun repaying its loans, but the token's continued decline shows investors remain cautious about its underlying risks.